What does Chumma mean? Chumma means “simply” or “merely” and comes from the South Indian languages of Tamil and Malayalam.